Keine exakte Übersetzung gefunden für النشر العُقدي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch النشر العُقدي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (keypad beeps)
    نحن نريد أن نعرف , لماذا دار النشر مزق العقد؟
  • The programme included the publication of a manual and the conducting of seminars and training for trainers.
    وتضمن هذا البرنامج نشر دليل وعقد حلقات دراسية ودورات تدريبية للمدرّبين.
  • I couldn't publish, I couldn't conference. I couldn't teII a single person what it was I did.
    لم أستطع النشر أو عقد مؤتمرات طبية ...أو البوح لأحد بإنجازاتي لكن
  • A variety of modalities, including publications, meetings, workshops and advisory services, will be employed to build national capacities.
    وستعتمد طائفة من الطرق لبناء القدرات الوطنية منها نشر المنشورات وعقد الاجتماعات وتنظيم حلقات العمل وتوفير الخدمات الاستشارية.
  • (iv) Press releases, press conferences: press releases to be issued on the occasion of meetings, forums and the issuance of publications.
    '4` النشرات الصحفية، والمؤتمرات الصحفية: إصدار نشرات صحفية بمناسبة عقد اجتماعات، ومنتديات، وإصدار نشرات.
  • A page of the OHCHR Web site specifically related to the Decade is periodically updated in order to disseminate related information.
    ويتم بصورة دورية استكمال صفحة المفوضية المخصصة للعقد على الإنترنت بغية نشر المعلومات المتصلة بالعقد.
  • The suggestion was made that a separate paragraph should be added in the proposed article referring to the publication of the procurement contract award.
    اقتُرحت إضافة فقرة منفصلة في المادة المقترحة تشير إلى نشر قرار إرساء عقد الاشتراء.
  • (iv) Press releases, press conferences: press releases to be issued on the occasion of meetings, forums and the issuance of publications;
    '4` نشرات ومؤتمرات صحفية: إصدار نشرات صحفية بمناسبة عقد اجتماعات، ومنتديات، وإصدار منشورات؛
  • The manual was disseminated a few weeks before the ESWG meeting.
    وجرى نشر الدليل قبل عقد اجتماع الفريق العامل المعني بإحصاءات الطاقة بأسابيع.
  • Preventive measures have been taken in a number of cantons, including: distributing practical leaflets, information meetings, newsletters, and training for teachers, youth workers and those working in childcare.
    كما اتُخذت تدابير وقائية في عدد من المقاطعات تشمل: توزيع نشرات عملية، وعقد اجتماعات إعلامية وإصدار رسائل إخبارية وتدريب المدرسين والعمال الشباب وأولئك العاملين في مجال رعاية الطفل.